Michael and David are hurt to discover that someone they respect is not a fan of their work. David's plans to go to work and Michael's plans to visit a friend abroad are both scuttled by last-minute UK travel rule changes.