哥本哈根警察罗伯特（达古尔·卡里的电影《黑马》中熟悉的雅各布·塞德格伦（Jakob Cedergren））搬到了一个省镇，在最近的一起职业不端案件后，他被临时调职。又一个阴天在南日德兰半岛结束，来自大城市的年轻人的到来，当地居民僵硬的脸上露出好奇的满足神色...