1915 年的法国，布兰德少校指挥皇家飞行队第 39 中队。 年轻的飞行员们坐在布满子弹的“板条箱”中，伤亡率令人震惊，但布兰德无法让总部的“铜帽”看到原因。 不服从的空中王牌考特尼上尉是布兰德身边的另一根刺……但当他站起来亲自指挥中队时，他脸上的笑容消失...