也许，是浪子希德（Stéphane Rideau饰）让马修（Jérémie Elkaïm饰）在青春里疯狂爱恨，爱完恨完却又像黄粱一梦。马修在海滩邂逅希德，他散发的活力，他展开的追求，令马修阴郁的青春有了明亮的阳光。他们在海滩上炽热地相恋。马修甚至愿意离开家...