故事发生在位于荷兰的一座风景秀丽的小镇上。安妮（西格丽德·那拍尔SigridtenNapel饰）是一名十六岁的花季少女，生活在闭塞的小镇里，安妮觉得自己的灵魂遭到了禁锢，处处都是不自由的气息。一天，一个名为丽娜（丽莎·斯密特LisaSmit饰）的女孩出现在了她的生活中，丽娜来自于繁华的大都市，她骑着摩托车，穿着善良的皮衣，和镇上的任何一个女孩比起来都是那样的不同。丽娜的特立独行深深吸引了安妮的注意，当安妮察觉到时，那种单纯的崇拜早已经转化成为了深深的爱慕，两个女孩之间碰撞出了激情的火花。然而，在这个保守的小镇里，这显然是不被允许的。
