闪电迈克奎恩,一颗赛车场上冉冉升起的明日之星,因为在某次比赛中与两位经验丰富的前辈战成平手,所以前往加州参加活塞杯锦标赛,希望在那里与他们一决雌雄。然而就在赶往加州的路上,迈克奎恩因为意外闯入了一座与世隔绝的小镇。骄傲自大的迈克奎恩把这个地方搅得天翻地覆,破坏了许多公物,镇上法官裁定他必须完成一段时间的社区服务,在此之前都不许离开这里。年少轻狂的迈克奎恩当然不愿意停留在这鸟不拉屎的偏僻乡下,也想尽办法逃脱劳动,更何况还有一座金灿灿的奖杯等着他去取,然而就是在这段停留期间,迈克奎恩开始认识这里善良可爱又个性鲜明的居民:1951年出生的大黄蜂老爷车哈德森医生拥有着神秘的过去,一辆破烂的老式吊车梅特成了迈克奎恩的新朋友,而后者则爱上了莎莉,一座02款的时髦保时捷大美女。停留的时间长了,迈克奎恩逐渐在这些纯真的居民身上学到了更多东西,他认识到生命的意义不仅仅是冲刺撞线夺取奖牌,而就在此时,居民们了解到迈克奎恩即将错过那场比赛,于是他们同心协力,力争在比赛前将闪电迈克奎恩送往他人生新的起点
闪电麦坤(欧文·威尔逊配音)走到了赛车生涯的十字路口,他刚刚在与一位年轻选手黑风暴杰克逊(艾米·汉莫配音)的较量后失去了冠军头衔。 在被风暴打败后,麦坤打算在训练最后一个赛季后就退休。他的合作伙伴是顶尖训练基地的老板斯特林(内森·菲利安配音),和他的王牌教练科鲁兹拉米雷斯(克里丝特拉·阿隆佐配音)。最后麦坤意识到,斯特林之所以对他感兴趣,不是想让其复出,而是希望他退休,以便能在产品中获得授权使用闪电麦坤的形象。麦坤拒绝退出,跟斯特林定下协议,如果他能赢得本赛季的第一场比赛,他便可以等到自己想要时再退休,但如果他没有取胜,就必须立即退休,老实去当斯特林的品牌代言人